הצהרת ביירות בדבר יוזמת השלום הסעודית
28 במארס 2002

יוזמת השלום הערבית

מועצת המדינות הערביות ברמת הפסגה, בישיבה מן המניין מס' 14, מאשרת מחדש את ההחלטה שהתקבלה ביוני 1996 בפסגה הערבית שלא מן המניין בקהיר, לפיה שלום צודק וכולל במזרח התיכון הינו הבחירה האסטרטגית של ארצות ערב, והוא יושג בהתאם לחוק הבינלאומי וידרוש התחייבות מקבילה מצד ממשלת ישראל.

לאחר שהקשיבו להכרזת הוד מעלתו הנסיך עבדאללה בן עבדול עזיז, נסיך הכתר של ערב הסעודית, שבה הציג הוד מעלתו את יוזמתו הקוראת לנסיגה ישראלית מלאה מכל השטחים הערביים שנכבשו מאז יוני 1967, בהתאם להחלטות מועצת הביטחון 242 ו-338, שאושרו מחדש בוועידת מדריד מ-1991 ובעיקרון שטחים תמורת שלום, ובהסכמה ישראלית למדינה עצמאית פלסטינית שבירתה מזרח ירושלים, בתמורה לכינון יחסים נורמליים בהקשר של שלום כולל עם ישראל.

היות שמדינות ערב משוכנעות כי פתרון צבאי לסכסוך לא יביא לשלום ולא יספק ביטחון לצדדים, המועצה:

* מבקשת מישראל לשקול מחדש את מדיניותה ולהצהיר כי שלום צודק הינו גם הברירה האסטרטגית שלה.
* קוראת לישראל לאשר:

* נסיגה ישראלית מלאה מכל השטחים שנכבשו מאז 1967, כולל רמת הגולן הסורית, עד לקווי ה-4 ביוני 1967, וכן מהשטחים הלבנוניים הכבושים הנותרים בדרום לבנון.
* השגת פתרון צודק לבעיית הפליטים הפלסטינית, בהתאם להחלטת העצרת הכללית של האו"ם 194.
* קבלת הקמתה של מדינה פלסטינית ריבונית ועצמאית על השטחים הפלסטיניים הכבושים מאז 4 ביוני 1967 בגדה המערבית וברצועת עזה, שבירתה מזרח ירושלים.

 

* בעקבות כך, מדינות ערב מאשרות כי הן:

* יצהירו על סיום הסכסוך הישראלי-ערבי ויחתמו על הסכם שלום עם ישראל, שיביא ביטחון לכל מדינות האזור.
* ימסדו יחסים נורמליים עם ישראל בהקשר של שלום כולל זה.

 

* מבטיחה את דחיית כל סוגי הגלות הפלסטינית המנוגדות לנסיבות המיוחדות של המדינות הערביות המארחות
* קוראת לממשלת ישראל ולכל הישראלים לקבל יוזמה זו כדי להבטיח את סיכויי השלום ולהפסיק את המשך שפיכות הדמים, מה שיאפשר למדינות ערב ולישראל לחיות בשלום ובשכנות טובה ויספק ביטחון, יציבות ושגשוג לדורות הבאים.
* מזמינה את הקהילייה הבינלאומית ואת כל המדינות והארגונים לתמוך ביוזמה זו.
* מבקשת מיושב-ראש הפסגה למנות ועדה מיוחדת שישבו בה מספר מדינות חברות מודאגות והמזכיר הכללי של הליגה הערבית, במטרה ליצור את הקשרים הנחוצים לשם גיוס תמיכה ביוזמה בכל הרמות, במיוחד מארגון האומות המאוחדות, ממועצת הביטחון, מארצות הברית של אמריקה, מהפדרציה הרוסית, מהמדינות המוסלמיות ומהאיחוד האירופי.